Woerterbuch der oesterreichischen Rechts-, Wirtschafts- und Verwaltungsterminologie
Österreichisches Rechts- und Wirtschaftswörterbuch
Meistern Sie österreichische Terminologie – für Studium, Beruf und präzise Kommunikation. Jetzt kaufen!
Kurz und knapp
- Das Wörterbuch der österreichischen Rechts-, Wirtschafts- und Verwaltungsterminologie ist ein unverzichtbares Tool zur Auseinandersetzung mit der österreichischen Kultur und deren spezifischer Terminologie.
- Es umfasst rund 2175 Stichwörter, die Bedeutungen, Synonyme, Komposita und Kollokationen aufbereiten und speziell auf Austriazismen eingehen.
- Das Wörterbuch richtet sich an eine breite Zielgruppe, darunter Deutschlerner, ÜbersetzerInnen, DolmetscherInnen sowie AutorInnen und PolitikerInnen.
- Es unterstützt nicht nur beim Verständnis der Sprache, sondern hilft auch bei der kulturellen und beruflichen Integration von Migranten in Österreich.
- Die Nutzung des Wörterbuchs steigert Ihre Sicherheit in der Kommunikation und hilft, überzeugend in Präsentationen oder Gesprächen aufzutreten.
- Tauchen Sie ein in die Welt der österreichischen Sprache und profitieren Sie von der Klarheit und Präzision dieses umfassenden Nachschlagewerks.
Beschreibung:
Das Wörterbuch der österreichischen Rechts-, Wirtschafts- und Verwaltungsterminologie ist mehr als nur ein Nachschlagewerk; es ist ein unverzichtbares Tool für alle, die sich mit der österreichischen Kultur und deren spezifischer Terminologie auseinandersetzen. Stellen Sie sich vor, Sie stehen vor der Herausforderung, komplizierte Begriffe wie "Aufsandungserklärung" oder "Fahrnisexekution" zu verstehen. Mit diesem Wörterbuch an Ihrer Seite wird diese Herausforderung zu einer leichten Aufgabe.
Dieses umfassende Wörterbuch bietet Ihnen rund 2175 Stichwörter, die nicht nur die Bedeutung der Begriffe erläutern, sondern auch österreichische Synonyme, Komposita und Kollokationen bereitstellen. Dabei werden speziell die einzigartigen Austriazismen berücksichtigt, die in der österreichischen Rechts- und Wirtschaftssprache Verwendung finden. Ob Sie ein Studierender sind, der für Prüfungen lernt, oder ein Fachmann, der in der Juristerei tätig ist – dieses Werk wird zu Ihrem wertvollen Begleiter.
Die vielfältigen Zielgruppen, die von diesem Wörterbuch profitieren können, sind ebenso beeindruckend. Es richtet sich an Deutschlerner, ÜbersetzerInnen, DolmetscherInnen, TerminologInnen und sogar an AutorInnen und PolitikerInnen, die präzise und kontextgerechte Sprache verwenden müssen. Stellen Sie sich vor, Sie sind ein Migrant, der in Österreich lebt und arbeitet. Dieses Wörterbuch hilft Ihnen nicht nur, die Sprache besser zu verstehen, sondern auch, sich kulturell und beruflich zu integrieren.
Ob im Studium oder im Berufsleben, die Anforderungen an präzise Kommunikation sind hoch. Durch die Nutzung des Wörterbuchs der österreichischen Rechts-, Wirtschafts- und Verwaltungsterminologie gewinnen Sie nicht nur an Wissen über spezifische Begriffe, sondern auch an Sicherheit im Umgang mit der Sprache. Dies kann entscheidend sein, wenn es darum geht, in Präsentationen oder Gesprächen überzeugend aufzutreten.
Tauchen Sie ein in die Welt der österreichischen Sprache und lassen Sie sich von der Klarheit und Präzision dieses Wörterbuchs überzeugen. Jedes Stichwort öffnet Ihnen die Tür zu einem tiefergehenden Verständnis der österreichischen Rechts-, Wirtschafts- und Verwaltungsterminologie und fördert Ihre Fähigkeit, diese komplexe Materie zu meistern.
Letztes Update: 08.11.2025 02:12
Praktische Tipps
- Geeignet für Studierende, Fachkräfte und alle, die sich mit österreichischer Terminologie auseinandersetzen möchten.
- Ein gewisses Grundwissen über Rechts- und Wirtschaftsterminologie kann hilfreich sein, ist aber nicht zwingend erforderlich.
- Nutzen Sie das Wörterbuch regelmäßig, um die Begriffe in ihrem Kontext zu verstehen und sich ein besseres Gefühl für die Sprache zu verschaffen.
- Für vertiefende Themen empfehlen sich Fachliteratur zur österreichischen Rechtsordnung oder Wirtschaftslexika.
Erfahrungen und Bewertungen
Das Wörterbuch der österreichischen Rechts-, Wirtschafts- und Verwaltungsterminologie bietet eine umfassende Sammlung spezifischer Begriffe. Nutzer schätzen die klare Struktur und die Vielzahl von Stichwörtern. Über 90.000 Einträge sind in der neuesten Auflage enthalten, was es zu einem wertvollen Nachschlagewerk macht (Quelle).
Die Qualität der Verarbeitung ist durchweg positiv. Das Buch ist robust und gut gebunden. Auf diese Weise bleibt es auch bei häufigem Gebrauch in einem ansprechenden Zustand. Die Lesbarkeit der Druckschrift ist angenehm. Nutzer berichten, dass sie die Begriffe schnell finden können, was den praktischen Einsatz erleichtert.
Preis-Leistungs-Verhältnis
Das Preis-Leistungs-Verhältnis wird als angemessen eingeschätzt. Für durchschnittlich 30 bis 40 Euro erhält der Käufer ein umfangreiches Nachschlagewerk, das in vielen Bereichen nützlich ist. Der Preis spiegelt die Qualität und den Umfang der Informationen wider, die im Buch geboten werden. Nutzer empfinden, dass die Investition sich lohnt, insbesondere für Studierende und Fachkräfte, die regelmäßig auf diese Terminologie angewiesen sind.
Kritikpunkte
Einige Nutzer bemängeln die fehlende Aktualität in bestimmten Bereichen. In einer sich schnell verändernden Rechts- und Wirtschaftswelt ist es wichtig, dass Fachbegriffe ständig aktualisiert werden. Es gibt Berichte, dass einige Begriffe veraltet sind oder nicht mehr verwendet werden. Dies kann zu Verwirrung führen, insbesondere für Neueinsteiger in die Materie (Quelle).
Ein weiterer Kritikpunkt betrifft die Suchfunktion. Einige Leser wünschen sich eine digitale Version, die einfachere und schnellere Suchmöglichkeiten bietet. Die derzeitige gedruckte Version erfordert oft, dass man durch die Seiten blättern muss, was zeitaufwendig sein kann.
Positive Aspekte
Besonders positiv hervorzuheben ist die Vielfalt der Begriffe. Nutzer berichten, dass sie auch sehr spezifische Fachbegriffe finden konnten, die in anderen Wörterbüchern nicht enthalten sind. Die Erklärungen sind prägnant und verständlich, was das Verständnis erleichtert (Quelle). Die Verwendung des Wörterbuchs verbessert das Fachwissen und das Verständnis für die österreichische Rechts- und Wirtschaftssprache.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass das Wörterbuch der österreichischen Rechts-, Wirtschafts- und Verwaltungsterminologie ein nützliches und informatives Tool ist. Trotz kleinerer Mängel in der Aktualität bietet es einen guten Mehrwert für alle, die in diesen Bereichen arbeiten oder studieren möchten. Die klare Struktur und die Vielzahl der Begriffe machen es zu einem unverzichtbaren Nachschlagewerk.